Comment on page
PSR-18-http-client
이 문서에서는 HTTP 요청을 보내고 HTTP 응답을받는 일반적인 인터페이스에 대해 설명합니다.
이 문서에서 핵심이 되는 단어는 "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", "OPTIONAL" 입니다. 이것은 RFC 2119에 설명 된대로 해석해야 합니다.
역자주: 위의 키워드는 아래의 번역문에 괄호안에 표시하였습니다
이 PSR의 목표는 개발자가 HTTP 클라이언트 구현에서 분리 된 라이브러리를 만들 수있게하는 것입니다. 이 렇게하면 종속성 수가 줄어들고 버전 충돌의 가능성이 줄어들기 때문에 라이브러리를 더 많이 재사용 할 수 있습니다.
- 클라이언트 - 클라이언트는 PSR-7 호환 HTTP 요청 메시지를 보내고 PSR-7 호환 HTTP 응답 메시지를 호출 라이브러리에 반환하기 위해 이 사양을 구현하는 라이브러리입니다.
- 호출 라이브러리 - 호출 라이브러리는 클라이언트를 사용하는 모든 코드입니다. 이 문서에 존재하는 인터페이스를 구현하지 않지만 이를 구현하는 객체 (클라이언트)를 사용합니다.
클라이언트는
ClientInterface 를 구현 한 객체입니다.클라이언트는 다음과 같은 것을 할 수 있습니다.(MAY) :
- 제공된 HTTP 요청을 변경하여 보낼지 선택합니다. 예를 들어, 보내는 메시지 본문을 압축 할 수 있습니다.
- 수신 된 HTTP 응답을 호출 라이브러리로 되돌리기 전에 변경할 것인지 선택합니다. 예를 들어 들어오는 메시지 본문의 압축을 풀 수 있습니다.
클라이언트가 HTTP 요청이나 HTTP 응답을 변경하기로 결정한 경우, 객체가 내부적으로 일관성을 유지하는지 확인해야합니다 (MUST). 예를 들어, 클라이언트가 메시지 본문을 압축 해제하기로 선택한 경우, 반드시
Content-Encoding 헤더를 제거하고Content-Length 헤더를 조정해야합니다.결과적으로 PSR-7 객체는 불변이므로, 호출 라이브러리는
ClientInterface::sendRequest()에 전달 된 객체가 실제로 전송 된 것과 동일한 PHP 객체가 될 것이라고 가정해서는 안됩니다. 예를 들어, 예외에 의해 반환 된 Request 객체는 sendRequest()에 전달 된 것과 다른 객체 일 수 있기 때문에 참조 (===)로 비교할 수 없습니다.클라이언트는 반드시 다음을 지켜야합니다.(MUST) :
- 호출 라이브러리에 반환되는 내용이 상태 코드 200 이상의 유효한 HTTP 응답이 되도록 여러개의 HTTP 1xx 응답 자체를 재구성하십시오
클라이언트는 올바른 형식의 HTTP 요청이나 HTTP 응답을 오류 조건으로 취급해서는 안됩니다 (MUST NOT).
예를 들어 400 및 500 범위의 응답 상태 코드는 예외를 발생시키지 않아야하며 정상적으로 호출 라이브러리에 반환되어야합니다 (MUST).
클라이언트가 HTTP 요청을 전혀 보낼 수 없거나 HTTP 응답을 PSR-7 응답 객체로 구문 분석을 할 수없는 경우에만 클라이언트는
Psr\Http\Client\ClientExceptionInterface 인스턴스를 던져야합니다.요청 메시지가 올바른 형식의 HTTP 요청이 아니거나 일부 중요한 정보 (예 : 호스트 또는 메서드)가 없어서 요청을 보낼 수없는 경우, 클라이언트 는
Psr\Http\Client\RequestExceptionInterface의 인스턴스를 던져야만 합니다.(MUST)타임 아웃을 포함하여 어떤 종류의 네트워크 장애로 인해 요청을 보낼 수없는 경우, 클라이언트는
Psr\Http\Client\NetworkExceptionInterface의 인스턴스를 던져야만 합니다 (MUST).클라이언트는 위에서 정의된 인터페이스를 적합하게 구현한다면 여기에 정의 된 것보다 더 구체적인 예외 (예 :
TimeOutException 또는 HostNotFoundException)를 던질 수도 있습니다 (MAY).namespace Psr\Http\Client;
use Psr\Http\Message\RequestInterface;
use Psr\Http\Message\ResponseInterface;
interface ClientInterface
{
/**
* Sends a PSR-7 request and returns a PSR-7 response.
*
* @param RequestInterface $request
*
* @return ResponseInterface
*
* @throws \Psr\Http\Client\ClientExceptionInterface If an error happens while processing the request.
*/
public function sendRequest(RequestInterface $request): ResponseInterface;
}
namespace Psr\Http\Client;
/**
* Every HTTP client related exception MUST implement this interface.
*/
interface ClientExceptionInterface extends \Throwable
{
}
namespace Psr\Http\Client;
use Psr\Http\Message\RequestInterface;
/**
* Exception for when a request failed.
*
* Examples:
* - Request is invalid (e.g. method is missing)
* - Runtime request errors (e.g. the body stream is not seekable)
*/
interface RequestExceptionInterface extends ClientExceptionInterface
{
/**
* Returns the request.
*
* The request object MAY be a different object from the one passed to ClientInterface::sendRequest()
*
* @return RequestInterface
*/
public function getRequest(): RequestInterface;
}
namespace Psr\Http\Client;
use Psr\Http\Message\RequestInterface;
/**
* Thrown when the request cannot be completed because of network issues.
*
* There is no response object as this exception is thrown when no response has been received.
*
* Example: the target host name can not be resolved or the connection failed.
*/
interface NetworkExceptionInterface extends ClientExceptionInterface
{
/**
* Returns the request.
*
* The request object MAY be a different object from the one passed to ClientInterface::sendRequest()
*
* @return RequestInterface
*/
public function getRequest(): RequestInterface;
}